Diálogo entre dos alumnos pasando un mercado

-No me gusta el pescado.

-¿Por qué? ¿Por qué?

– Porque huele mal y me pongo enfermo cuando lo huelo….

-¿Lo has probado ya alguna vez?

-Si, una vez y no me gustó

-¡Pero si el pescado es una de las mejores cosas que hay! Es muy sano comer pescado y además hay muchos tipos diferentes…

-Es verdad lo que dices pero en el pescado también hay muchas espinas y eso es peligroso!

-Si pero sólo las grandes espinas son peligrosas y esas se ven. Las pequeñitas dan igual si las comes….

-Vale. Cada persona tiene que decidir lo que quiere comer

– Es verdad.

Anuncios

SIDRÄÄÄÄ

Ayer visitamos el museo de la sidra ….und jetzt auf deutsch weiter, ist dann doch etwas aufwendig immer Spanisch zu schreiben 😉

In dem Museum haben wir so Einiges über “Apfelwein”, also “la sidra” erfahren. Eine freundliche Dame mittleren Alters erklärte uns zuerst die Herstellung und danach die Kultur und Geschichte von sidra ( auf Spanisch ). Manchmal gab es einige Schwierigkeiten mit dem Verständnis, aber das, was wir uns zusammenreimen konnten, wird jetzt hier niedergeschrieben ( Ahora en español porque es un blog español ) :

Los 6 pasos de la producción de la sidra son :

recoger – lavar – seleccionar – triturar – prensar – fermentar

La historia de la sidra se puede leer en wikipedia 🙂

http://es.wikipedia.org/wiki/Sidra

También hay unas tradiciones musicales como tocar la gaita y juegos tradicionales como el juego de la rana …  🙂

Además hoy Elias cumple 16 años  y eso lo vamos a CELEBRAAR :D. Le hemos regalado una camiseta original del FC Barcelona y se ha alegrado mucho !

Adiós muchachooos

(Blog de E., J. y J.)

CHURROS :)

Ayer durante el viaje al pueblo Llanes nos metimos todo el grupo alemán en un bar español  llamado “La churrería”, porque empezó a llover muy fuerte. Todos comimos churros con chocolate caliente y nos gustó a todos muchísimo….. Si alguien no sabe lo que son los churros, aquí un enlace:

Churros
Nos lo comimos todos y sólo quedó uno para la foto:

 

 


¡JAMÖN!

El primer día ( el sabado ) era genial pero también cansando porque después del vuelo volvimos a casa y unas pocas horas despues salíamos a un club. Todos los alemanes estaban muy cansados…

El domingo my familia de intercambio y yo hemos estado en las montañas. Alli comíamos una comida tipica asturiana que era muy rica, pero también muuuy pesada …  Tengo que decir que nosotros y los españoles nos entendemos muy bien, tenemos los mismos intereses y mucha alegría de salir juntos. 🙂

El lunes hicimos una visita guiada en la ciudad. Fue interesante pero tenía mas ganas de patinar con los otros porque fue el único día con buen tiempo en toda la semana.

Hoy vamos a visitar un museo jurasico … y unos van a nadar en el mar, al menos lo espero . Yo ya llevo mís bañadores 😉

Hemos inventado una palabra nueva que se llama, “pollar(se)” pero no digo que significa …

Para terminar tengo que disculparme por la falta de unos acentos y también por errores en mi texto … soy demasiado vago escribir acentos o mejorar los errores 😉

Adioooos

PS:

¡Voy a pollarte!