ADIÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖS

¡Fue un tiempo GENIAL aquí en Oviedo!  No quiero volver a Munich y por eso estoy muuuy triste .

No sé que decir más… Voy a echar de menos a todo y todos aquí y voy a recordar ese tiempo . 😦

Anuncios

IMPRESIÖÖÖNES

Eso no es una entrada especial, sólo son impresiones y sentimientos :

Ayer fue un día precioso de patinar y beber sidra. A mi “partnero” del intercambio y a mí ambos nos gusta el skate y porque hay muchos sitios adecuados aquí en Oviedo, es perfecto. Por la noche bebemos sidra y, de verdad, el sabor es demasiado delicioso para tener tanto alcohol 🙂                    También vimos el juego de Barca y Chelsea que fue una experiencia muy emocional …

Me gustaría quedarme aquí más tiempo, espero que nuestros vuelos estén en la lista de huelga que tiene lugar en Oviedo en la actualidad- y no podamos volar el viernes 😉

Es muy triste imaginarse que a lo mejor no vamos a vernos otra vez, así que hay que disfrutar de los últimos días al máximo.

La Senda del Ösööööö

Ser un oso sería bonito,

en el bosque con muchas plantas

nadar en un río, dormir un poquito ,

disfrutar de muchas naranjas.

a veces los osos tienen hambre de excursionista

después de comerlas hacen siesta

es como comer jamón! Dicen todas las osas,

les gusta también hacer una fiesta.

O comen otras cosas.

sabes que quiero ser como ellas: tan lanada

oye, la poema ahora está terminada.

una recitación de Federico García Lorca 


atento, J.

Santiago de Compostela: La playa de Carnotää y el hórreo más grande

Este fin de semana fuimos a Galicia con los “partneros” españoles del intercambio .

Después de una visita guiada en Santiago de Compostela  fuimos a Carnota donde hay una playa muy bonita.

Para llegar a la playa tuvimos que tomar un camino y vimos el hórreo más grande de España. Hórreos son casas pequeñas donde se almacenan cereales. Están posicionados en columnas para evitar que ratones puedan entrar en los hórreos y comer los cereales .

En la playa había muchas dunas y todo estaba cubierto de arena. Hacía buen tiempo (para variar) y por eso unos de los chicos nadaron en el mar (nosotros también) que fue muy bonito.

Por la noche vimos el juego clásico de Real Madrid y Barcelona. Madrid ganó lo que era la razón de estar enfadado para unos chicos … pero en la fiesta después todos olvidaron su tristeza y se alegraron de la vida 😉

Un abrazo y muchos besos de M. y J.!!!! :*

WÖÖÖÖRKSHÖP

Ayer hicimos un taller en un museo cerca del laboral centro de arte y creación industrial.  Ese taller trató de la modificación de la luz. Un guía nos mostró el laboral centro y después hicimos el taller:

Un hombre que fue muy simpático nos mostró el arte de “light painting” (pintar con luz). Eso funciona con una linterna y una cámara cuya lensa está abierta durante 30 segundos. Si mueves la linterna, la luz forma líneas que puedes ver en la foto después.

Estuvimos en 5 grupos de tres personas que respectivamente hicieran una pintura con las linternas. Primero hicimos formas especiales y después toda la gente sólo corrió por la foto con las linternas en las manos .

Esas fotos puedes ver aquí:

¡El taller fue muy divertido y las fotos han salido genial!

Hasta la vista 🙂

(Blog de M. y J.)

SIDRÄÄÄÄ

Ayer visitamos el museo de la sidra ….und jetzt auf deutsch weiter, ist dann doch etwas aufwendig immer Spanisch zu schreiben 😉

In dem Museum haben wir so Einiges über “Apfelwein”, also “la sidra” erfahren. Eine freundliche Dame mittleren Alters erklärte uns zuerst die Herstellung und danach die Kultur und Geschichte von sidra ( auf Spanisch ). Manchmal gab es einige Schwierigkeiten mit dem Verständnis, aber das, was wir uns zusammenreimen konnten, wird jetzt hier niedergeschrieben ( Ahora en español porque es un blog español ) :

Los 6 pasos de la producción de la sidra son :

recoger – lavar – seleccionar – triturar – prensar – fermentar

La historia de la sidra se puede leer en wikipedia 🙂

http://es.wikipedia.org/wiki/Sidra

También hay unas tradiciones musicales como tocar la gaita y juegos tradicionales como el juego de la rana …  🙂

Además hoy Elias cumple 16 años  y eso lo vamos a CELEBRAAR :D. Le hemos regalado una camiseta original del FC Barcelona y se ha alegrado mucho !

Adiós muchachooos

(Blog de E., J. y J.)

¡JAMÖN!

El primer día ( el sabado ) era genial pero también cansando porque después del vuelo volvimos a casa y unas pocas horas despues salíamos a un club. Todos los alemanes estaban muy cansados…

El domingo my familia de intercambio y yo hemos estado en las montañas. Alli comíamos una comida tipica asturiana que era muy rica, pero también muuuy pesada …  Tengo que decir que nosotros y los españoles nos entendemos muy bien, tenemos los mismos intereses y mucha alegría de salir juntos. 🙂

El lunes hicimos una visita guiada en la ciudad. Fue interesante pero tenía mas ganas de patinar con los otros porque fue el único día con buen tiempo en toda la semana.

Hoy vamos a visitar un museo jurasico … y unos van a nadar en el mar, al menos lo espero . Yo ya llevo mís bañadores 😉

Hemos inventado una palabra nueva que se llama, “pollar(se)” pero no digo que significa …

Para terminar tengo que disculparme por la falta de unos acentos y también por errores en mi texto … soy demasiado vago escribir acentos o mejorar los errores 😉

Adioooos

PS:

¡Voy a pollarte!