La Cámara Santa de Oviedo y más…

Ayer fuimos a Oviedo, la capital de Asturias. Allí vimos los monumentos más importantes de la ciudad, como la estatua la Gorda, el Teatro Campoamor y la Catedral de Oviedo. Al lado de la catedral está la Cámara Santa, que fue construida en el siglo IX por el rey Alfonso II el Casto (de Asturias). La Cámara Santa es un edificio, que no es muy grande, en el que en aquellos años se guardaban y protegían las reliquias santas, como una mortaja que debió haber sido de Jesús o las dos cruces muy famosas e importantes de Asturias. Por ejemplo hay la Cruz de la Victoria que es una cruz latina del año 908 que fue donada a la catedral por el rey Alfonso III el Magno por su esposa (Jimena de Asturias ). La cruz de la Victoria fue la que el rey Pelayo enarboló en la batalla de Covadonga , en la que los cristianos lucharon contra los musulmanes en el año 722. Al principio la cruz solo era de madera, pero después de la batalla lo cubrieron de oro porque ganaron la guerra.

Para mí ese día fue muy emocionante, interesante e impresionante !!!

Ich bleibe hier.

Anfangs hab ich mich noch ein wenig fremd gefühlt… Klar, man ist in einer fremden Stadt, man lebt bei einer fremden Familie, alles ist anders als zuhause und noch so neu. Doch alle Sorgen verschwinden, wenn man in der Familie so gut aufgenommen wird und alle sich wunderbar um einen kümmern. Dass ich mich schon nach so kurzer Zeit so zuhause fühle, hätte ich nicht gedacht.

Neue Freundschaften

Neue Erfahrungen

Neue Eindrücke

Neue Kultur

Neue Stadt

Mein Entschluss steht fest…ich bleibe hier.

El 1 de mayo

El 1 de mayo es el día internacional de los trabajadores, como en Alemania. La familia de mi compañera de intercambio quería mostrarme una ciudad muy bonita en Castilla y León (León). El viaje a León fue muy interesante porque los padres me explicaron que en Asturias a veces hay un tiempo muy húmedo y hace mas frío que en otras comunidades autónomas de España. Pero después de llegar detrás de las montañas de Asturias, de repente hacía mucho calor y la naturaleza era muy diferente. Cuando llegamos a León fuimos a un restaurante en que te ofrecen tapas diferentes de España y bebidas frías. Una cosa que me sorprendió mucho es que en España la gente siempre va a restaurantes diferentes para comer tapas y “tomar algo”. En total fuimos a cuatro restaurantes para comer y beber algo. Ese manera española me gusta mucho porque puedes comer comidas diferentes y también charlar con la familia o con amigos. Todo en todo el día me parece muy divertido y con muchas impresiones fantásticas

¡MUCHAS GRACIAS!

EN LAS FAMILIAS ESPAÑOLAS

Después de llegar al aeropuerto de Oviedo …..

la familia española me saludó con muchos besos. En general se puede decir que las familias en España son muy simpáticas y mucho mas abiertas que las familias en Alemania.

No tienen ningunas inhibiciones y quieren saber todo sobre ti. La familia me preguntó muchas cosas y estaban muy interesados. También me dicen que siempre puedo sentirme como en casa y eso me parece muy bien. Solo es el primer día del intercambio, y ya me siento como una parte de la familia.