Ya he aprendido…

… comer pipas de girasol como los españoles

… que los jóvenes dicen “ciego” en vez de “borracho”

… que los españoles son muy acogedores y esperan mucho

… llegar 10 minutos más tarde y nunca en punto 😉

… usar muchas palabrotas

… que los españoles tienen mucho tiempo libre

… ir más despacio

… cenar por la noche

… la frase “Estoy llena”

… que la escuela aquí es muy diferente

… que los españoles usan siempre “es que” al principio de los frases

… que los jóvenes usan “O sea” muchas veces

… pasar mucho tiempo sólo esperando y charlando en la calle

Llanes – Playa del Sablón

¡Hola diario!

El lunes fuimos con el autobús a una ciudad cerca del mar: LLANES.  Primero buscamos un restaurante y comimos una ensalada. Después caminamos por las calles. Entonces fuimos a la playa, porque allí hacía mucho sol. Algunos fueron descalzos al mar, pero el agua era muy fría. Nos sentamos en una roca y tomamos el sol. Fue un día muy grandioso.

¡Hasta luego!

Liebes Tagebuch!

Am Montag sind wir mit dem Bus zu einer Stadt am Meer gefahren: LLANES. Zuerst gingen wir zu einem Restaurant und haben einen Salat gegessen. Danach sind wir durch die Strassen geschlendert. Dann waren wir am Strand, weil dort die Sonne geschienen hat. Einige von uns sind barfuss ins Meer gegangen, aber das Wasser war sehr kalt. Wir haben uns auf einen Felsen gesetzt und die Sonne genossen. Es war ein sehr schoener Tag.

Bis bald!

20150420_140757

El parque Multiaventuras en Arriondas

Muy peligroso!

Este fue la primera impresión del parque.

Ayer fuimos al parque Multiaventuras para escalar. Primero un guía nos explicó las reglas para escalar en los árboles. Danach begann auch schon unser waghalsiges und spannendes Abenteuer.

Schwierige Kletterpartien und aufregende Spruenge wurden mithilfe von enormem Teamgeist unserer Muenchner Truppe erfolgreich gemeistert. Nach unnachahmlicher Manier halfen die Jungs den Maedels dieses unglaubliche Kletterparkerlebnis zu ueberstehen. Nach zwei Stunden anstrengender Strapazen, waren die Schueler erschoepft, aber dennoch gluecklich und zufrieden und der Tag konnte spannend weitergehen…….

In Co.Produktion mit ELGUAYGATO

20150420_113557

Llanes – una ciudad turística

Ayer fuimos con los alemanes y nuestras profesoras a una ciudad, que se llama Llanes. Llanes está en la costa y tiene un puerto bonito con muchos pequeños barcos. También hay un centro antiguo muy impresionante con muchas calles pequeñas. En las calles hay muchos bares, restaurantes, tiendas y sidrarías. Las casas son viejas con colores diferentes. En el verano muchos turistas vienen a Llanes para nadar, disfrutar de la naturaleza, tomar el sol y dar un paseo por el pueblo.

Es war schön und entspannend einen Ausflug an das spanische Meer und seine Strände zu machen. Leider konnten wir alle nicht schwimmen gehen, da das Wasser zu kalt war und es auch gefährlich sein kann. Am Mittwoch werden wir einen weiteren Strand besuchen, der in Richtung Galizien liegt.

¡Hasta luego!

Deporte al aire libre

Ayer fuimos al parque multiaventuras en Arriondas. Escalamos muchos árboles lo que fue muy divertido.

Wieso es uns so gut gefallen hat…

…weil sehr schönes Wetter war und die Sonne geschienen hat

…weil man sich vieles getraut hat, was man normalerweise nicht machen würde

…weil jeder wirklich nur das gemacht hat, wobei er sich wohl gefühlt hat

…weil es viele Seilbahnen gab, die man  runterfliegen konnte

…weil die Parcours sehr unterschiedlich waren

…weil die Mitarbeiter sehr freundlich waren

…weil es mal was anderes war

Das einzige blöde war, dass unsere Spanier nicht dabei waren 😦 ❤ ,

aber insgesamt war es ein super schöner Tag. 🙂