Peregrinos-Turigrinos

Hola chicos!!!

Santiago we are coming!

Santiago es una ciudad muy preciosa en Galicia. Es una ciudad que representa a los santos de los cristianos y es el objetivo del Camino de Santiago. Muchos cristianos  peregrinan  ese camino para pensar sobre sus problemas y su vida, para dar las gracias por su vida, para conocer una nueva cultura o a nueva gente o, claro, debido a la religión. Los que hacen ese ritual son llamados peregrinos. Tienen diferentes posibilidades como recorrer la ruta:  pueden  ir a pie o en bici.

También muchas personas visitan Santiago de Compostela para ver la catedral y la vieja ciudad. Esas personas son turistas de todo el mundo que viajan con autobús o en coche. Esa gente se llama turigrinos. En general, la diferencia consiste en que los peregrinos van a pie y los turigrinos no.

Hay motivos diferentes por qué algunas personas quieren dedicarse a Jesús y su religión católica pero entonces peregrinan durante mucho tiempo (semanas; meses).

Y hay otras personas que quieren ver y visitar solamente los monumentos para conocer la ciudad religiosa durante un día  o dos.

Con pinklady97 y polly1712

Seeeaas!!!

Ahora un poco en alemán….

Als wir die berühmte Stadt Santiago de Compostela besichtigten, fielen die Wörter Peregrinos und Turigrinos.

Santiago ist das Ziel der Pilgerreise des Jakobswegs “Camino de Santiago”. Viele Pilger wandern dorthin, um innerlich zur Ruhe zu kommen, um ein Abenteuer zu erleben oder einfach eine neue Kultur kennen zu lernen. Wie auch immer 🙂 Das sind die Peregrinos, die nach Santiago kommen mit einer langen oder kurzen Reise hinter sich.

Aber es kommen natürlich auch sehr viele Touristen in diese christlich bedeutende Stadt, um die berühmte Kathedrale zu besichtigen und vieles mehr. Diese Leute werden im Spanischem Turigrinos genannt, die mit Bussen dorthin fahren, ohne jegliche Anstrengung hinter sich gebracht zu haben.

geschrieben von Polly1712 & Pinklady97

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s